過去のことをもう一度やる機会があるとしたら、何を変えるだろうかと考えたことはありますか?元日本でインターンをしていた私にとって、もっと良かったと思うのは、日本に行く前に日本語を真剣に勉強することでした。もしあの日、私がこの言語の重要性を明確に理解していれば、おそらく私はもっとスムーズにスタートし、苦労は少なくなり、より多くのチャンスが自分に開かれただろう。
今日は、私の話を共有したいと思います。これは、仕事や生活における何ヶ月もの混乱、ストレス、そして時には無力感を通して私が代償を払った教訓です。あなたも私のように「もしも」と言う必要がなくなることを願っています。なぜなら、「日本語は日本で働く機会を広げる最初の鍵である」からです。

1. 言語 - 障壁か橋か?
研修生として日本に来る前は、基本的なコミュニケーション文をいくつか知っていれば十分だと思っていました。しかし、現実はそれほど単純ではありません。日本語は仕事をするための手段であるだけでなく、新しい環境に適応し、文化を理解し、同僚とより良い関係を築くための鍵でもあります。言葉が分からないと、周りのすべてが見知らぬ世界になり、自分の気持ちを表現できず、他人の言っていることが理解できず、孤独感は避けられません。
初めて日本に来た日のことを今でも覚えています。道路の標識から現地の人々の簡単な挨拶に至るまで、すべてに驚きました。会話を始めたかったし、道を尋ねたかったのですが、語彙力が乏しかったので、笑い飛ばすことしかできませんでした。入社した当初は専門用語と格闘し、理解しようとしても内容がよく理解できませんでした。その時、私は、日本語を知ることはより良い生活を送れるだけでなく、自分が働いている国に敬意を示す方法でもあるということを心から理解しました。
一方、私も研修生として日本に行き、Kaizenで学んだ友人を知っていました。彼女は日本に来る前にさらに数ヶ月日本語を勉強しました。その結果、彼女の日本語能力は私よりもはるかに優れていました。そのおかげで、より早く適応できるだけでなく、仕事でより多くの機会が得られ、重要なタスクが割り当てられ、昇進する機会が得られます。そのため、最初から日本語に投資することがいかに重要であるかをさらに認識しました。
.jpg)
2. 仕事で日本語が難しいとき
インターンとしての最初の数日間、私は上司や同僚の要件を明確に理解していなかったために常にストレス状態にありました。仕事の指示をされても漠然としか理解できず、ミスをしたり、何度も注意されることもありました。言語に制限があるため、仕事に追いつくのに時間がかかり、時には大きなプレッシャーを感じることもあります。
ある時、勤務中に製品をチェックする仕事を任されました。丁寧に説明していただいたのに、よく理解していなかったためにミスをしてしまい、生産ライン全体に影響が出てしまいました。その時、私は自分自身にとてもがっかりしました。日本語をしっかり学ぶことだけが、このような間違いを繰り返さないようにするのに役立つことに気づきました。
聞いて理解するだけでなく、表現することも課題です。困ったことがあったとき、上司に相談したいのですが、どう表現したらよいかわかりません。自分の思いを伝えられないときの無力感は、誰もが経験したことがあると思います。
_(1).jpg)
3. 日本語が生活を楽にするとき
日本語が苦手だと仕事だけでなく日常生活でも大変なことばかりです。自分の考えを十分に表現できないと、スーパーに行くこと、医者に行くこと、日本人とコミュニケーションをとること、電車に乗ることが難しくなります。
あるとき、病気になって病院に行かなければならなかったときのことを覚えていますが、自分の症状をどう説明したらいいのかわかりませんでした。医師は色々なことを言ってくれましたが、私には「熱」とか「胃の痛み」など簡単な単語しか理解できませんでした。重大な病気なのかどうかも分からなかったので、とても不安になりました。それ以来、私は同じような状況に陥ったときに自分の身を守れるように、日本語を学ぼうとさらに決意しました。
日本語のレベルが上がるにつれて、少しずつ変化を感じました。自信がつき、より快適にコミュニケーションが取れるようになり、日本での生活がずっと楽になったと感じました。レストランで間違ったものを注文することを恐れずに好きな食べ物を注文することができ、日本人と話したり友達を作ることができるようになり、故郷を離れての生活が以前のように孤独ではなくなりました。
.jpg)
4. 日本語を早くから学ぶ - 機会を増やす
インターン生として、日本語が上手であれば評価が高く、上司と直接コミュニケーションが取れ、仕事の理解も早くなり、契約延長や特定技能ビザへの切り替えのチャンスも得られます。
さらに、日本語が上手であれば、インターンシッププログラム終了後、より魅力的な給与でより良い仕事を見つけることができます。日本の多くの企業は、優れた日本語スキルを持つ従業員を積極的に雇用し、より良い報酬で長期雇用の機会を創出しています。
日本語を学ぶことで安定した仕事に就くことができるだけでなく、将来の選択肢も広がります。さらに勉強したり、さまざまな分野で働いたり、日本とベトナムの架け橋になることもできます。
.jpg)
5. 「日本語は最初で最も重要な鍵です」
もし過去に戻れるなら、日本に足を踏み入れる前に日本語を真剣に勉強します。あなたはどうですか?困難に直面するまで言語の重要性を認識しないでください。今すぐ投資してください。それが明るい未来を開く鍵だからです。
日本旅行を始める前に、Kaizen で日本語を真剣に上達させるお手伝いをしましょう。
KaizenYodaSchool は、14 の省と市にまたがる提携センター システムで毎月開講される海外勤務者向けの日本語コースを受講します。ホーチミン市、ハノイ、フエ、ダナン、ドンナイ、ビンズオン、ブンタウ、ロンアン、ティエンザン、ベンチェ、ビンロン、チャビン、ソクチャン、アンザン。
.png)
Kaizen は、次のような方法で職場で日本語をコミュニケーションし、活用できるようにする方法に焦点を当てています。
- 日本での実生活や仕事で使用される専門用語。
- 日本語の質疑応答を毎日練習します。
- Chopchepメソッドを使用してリスニングを練習します。
- Chopchep メソッドに従って自宅で科目を自習する能力を訓練するためのドキュメント/ビデオ システム。
- 日本式の働き方と文化に関する知識。
- 日本の雇用主との面接に参加する際に使用される日本語。
日本語は 1 日や 2 日で習得できるものではありませんが、決意を固めれば、日本での夢を達成する旅において、日本語が最初で最も重要な鍵であることがわかるでしょう。